[tzestan]

Nice to hear that it is not fatal. After taking a closer look, the swollen part is not the insect's abdomen, but droplet of juice actually. Like aphid but much smaller.

Cut away a few heavily infested and discoloured pitchers today. Hope the pests disappear soon.